Best price guaranteed
Other sites
Hikes in summer or skiing holidays in Grand Bornand...

All the seasons are beautiful in our resort!


A busy village in the Massif des Aravis…

Hotel Les Cimes in Le Chinaillon is perfectly located for long treks or mountain bike rides through the sumptuous Aravis landscapes. In summer, the resort is still busy and hosts some wonderful events such as La Fête de l’Alpage or the unmissable Au bonheur des Mômes Festival, the leading European festival for young people, with all types of performance in the programme.


  • Nordi walking
  • Cycling
  • Climbing / Via Ferrata
  • Golf / Tennis / Archery
  • Rafting / Canyoning / Hydrospeed
  • Adventure trail
  • Hot air balloon
  • Paragliding
  • Summer biathlon
  • Fishing

Everything is covered in white in Grand Bornand!

The hotel in Le Chinaillon village at 1,300 m altitude is the main starting point for the ski slopes, with Le Grand-Bornand skiable domain at your feet. At the heart of the Massif des Aravis, enjoy hundreds of kilometres of slopes and trails where you can enjoy all types of winter sports and treks.
A “Family Plus” certified resort, Le Grand Bornand is the perfect destination for family holidays.


  • Downhill skiing with 90km of slopes, a snowpark and 5 beginner spaces
  • Nordic skiing in the Vallée du Bouchet and the Chinaillon heights
  • Mountain freeride / freestyle courses
  • Cross-country skiing
  • Biathlon
  • Snow shoe treks
  • Sledging
  • Paragliding
  • Skijoring
  • Ice rink